2016年6月9日 星期四

那些日子不再有

不過也沒什麼好說的
本來也就沒有什麼人是屬於妳的
只是妳還是覺得妳的感受不被體諒
讓人覺得很難過而已

你不懂我經歷過的痛苦
你不懂我受過的委屈
那就請不要評論我的選擇
不要以為這一切都是這麼簡單

It's just the choice of life 
The same with everyone 
If that's everyone's choice 
It is what it is 

2016年4月23日 星期六

勝負の年

要說受到刺激應該也可以說是受到刺激
直到現在看到Aurelien發的郵件或是我寫給他的郵件還是覺得難過
大概是我覺得他就是我在這個專案的counterpart
其實我們也是
然後被拋棄的感覺
畢竟不管怎麼樣被留下來的人才是最難過的
不管什麼時候都是如此吧

但是你還是為他開心的
因為他可以脫離這個環境
往前邁進
雖然他的人生有點太過勝利
但還是祝福他
雖然他可能比較不會照顧我們
不過也沒關係啦
反正人生還很漫長
這個圈子很小
總會有機會遇到的
沒有關係

然後今年跟自己約定好的
勝負の年になる
本当に勝負の年になったね
本來就想了很久的
雖然害怕
但是反而對於未來感到有希望
不敢說是充滿希望
但是至少是對於自己有機會開創一個新的生活感到有希望

應該還是有很多機會的
機會會出現
隨著妳心態的變化
跟時間的推移
是好的
you didn't make the wrong decision

keep it up
you will be fine

2015年7月27日 星期一

life

好久沒有開電腦了
不知道日子是怎麼樣過的
一瞬間就七月底了

最近雖然超級累但真的快撐不下去了
所以今天想要寫些什麼

所以說
當覺得一天不順的時候
就什麼事都會發生
什麼鳥事屁事都會發生

今天發生太多傷心的事
到我都搞不清楚到底是哪一件事最傷我的心

那天See說的沒錯
現在真的就是為了名譽而戰
因為我不想讓我自己花了三年努力建築起來的東西就這樣垮掉
可是我也真的不知道
那麼努力是為了什麼

我真的不理解
妳對我來說已經沒有什麼用了
我有沒有打電話給妳對我要做的事情完全不會改變
我有沒有打電話給妳對我要做的事的結果也不會改變

那我已經累得半死心累身體也累
然後我打電話給妳
又怎麼樣

只是給了妳情報
妳不會幫我做任何事情

說說應該是這件事最傷我的心了
算了
算了吧
反正不管怎麼樣
日子還是會過下去
哭著笑著可能都會比現在好
哭著笑著大概絕對會比現在都好

累了
心傷了
心碎了





2015年5月23日 星期六

峰迴路轉

And now I'm living in a life that I haven't dreamed of 

I'll say it's a milestone, that I get to be in Cupertino
As an OPM, I think I really did something that no one ever expected me to do 
and achieved something no one ever asked me to do 

It was really amazing, to be in the magic place where all the dreams starts
And to come to the US after 6 years
Unexpectedly, I'm here
I still remember last time when I left here, I was so frustrated in life and so devastated by all the things around

And now I'm here again
In California, meeting the people that I spent my youth with 
I'll say everything worth it just with this trip

雖然說這次真的不知道是哭著還是笑著回去
我都覺得至少這三年是值得的
花了三年建立起來的所有東西
就在這次出差當中全部回來了
所以我說這是一個sign

I believe this is someone telling me it's time for you to enter the second phase in your career
So I think I'm positive about myself now
It's all about what you want to do and what you want to become

ありのままでいいんだ
別に他の人の人生よりも
あなたも十分幸せですよ

ねえどうして僕らは生きているの
二重螺旋の紐解いて

ねえどこへと僕らは向かっているの
二重螺旋の指す未来

Still really want to share my thoughts
I think I should have more coming in the following week

Live your life here
It's a once in a lifetime chance

人生は短いんだ
だから一所懸命生きよう


2015年4月10日 星期五

多少



所以就像手指會自己記住鍵盤的鍵一樣
感覺人生也是一樣
不知不覺
你就記住應該有的樣子
雖然會有按錯的時候
但勉強都還是有delete鍵可以使用

不是所有的時候
但大部份的時候好像也還行
就是普通的活著
這樣可能就夠了吧我猜

所謂人生
我知道你真的沒有特別追求什麼
因為你也不是那種人
可是卻還是覺得不能停啊
就算你不是那種人
還是覺得人生總有些事情是可以去追求的

makes me really sad to stay at home
to be honest
to be with mom for such a long period of time
it hurts me all the time because I have to hurt you
I don't understand why
why can't you just listen
why can't you just listen to us
why can't you just accept
we're not pursuing for anything in particular
I don't fantasise to dine at home
not a bit
not at all
I just want to come home and eat the stuff I want to eat
which is always the same
I didn't change a lot
I went to the places that basically they all know me
that's the place where I think taste like home did
since you can't cook
it's not tasty at all
I just don't see the reason of doing this
and it hurts you
and it hurts me
I can't do anything today
cause I'm in such a bad mood just because we refuse to eat at home
I still don't get it
there's really no point of doing it
and I will have to stay hungry while you have to finish what you made
doesn't that sound stupid
it makes me sad
I hope
that you'll listen
there's no wrong to dine outside
we don't cook at our house
that's how we grew up
and we have no desire to change that
why can't you just give up

所以總有一種deja vu的感覺
怎麼好像以前也發生過一樣的事情
待在家比不待在家還要難過
那種絕望的感覺好像又全回來了
就這麼一件事就可以搞到我覺得世界又要毀滅了一樣


為什麼你就是不懂
it doesn't make us feel happy at all

結果結論是
長大之後還是一樣
你還是一樣的無力
你還是一樣什麼都改變不了

人生啊
就必須是不斷掙扎的過程是吧
我覺得我好像掙脫不了了
這循環
why

每次每次都是要幫自己打氣
要告訴自己你可以
放棄自己的人生
so that everyone else will feel happy
you guys just don't understand
how much I struggle everyday

我記得那天哭了
很久沒有哭了
因為很久沒有想了
很久沒有想些未來
很久沒有想些活下去的事

不知道要寫些什麼了
我猜待在家裡大概就是這樣吧
這樣要怎麼活
家不是應該要帶來安全感和快樂嗎
什麼時候開始家變成這麼一個難受的地方
所以我那時候寫在牆上的仍然valid



我不是任性的小孩
I'm not the one who you think you know
you don't know me anymore



苦しい
もう苦しい
生きることは苦しい

I hope one day
there will be someone to go through all the things I wrote down
and felt the deep sorrow and dark feelings in my heart
I didn't choose to live
and you didn't choose to die
I know





2015年3月9日 星期一

Vincent

今天是值得寫下來的一天
不僅僅是三月九日
不僅僅是三月九日

應該是聽了三月九日之後
每年的三月九日都要特別的紀念
而且レミオロメン大概也是我一半的青春
或許三分之一吧
總而言之也是很重要的團
所以每年的今天總是帶有一點哀愁的聽著三月九日

但是今天又是特別不一樣的一天
原本以為只是異常的神經痛
第一次檢查的結果似乎不是沒事
所以要回去做第二次檢查
其實也只是再去做一次檢查而已
但是就還是會想東想西的
那我是不是應該要打包行李去環遊世界了

也沒有那麼嚴重
也沒有那麼悲觀
只是想起了以前自己寫的東西
是不是這樣就夠了
我也不知道

不過今天真的想寫的事
其實是Vincent
不是我要誇
但是Vincent真的對我很關心
第一年發獎金的時候他跟我說他有特別多給我一點點
第一次發股票的時候聽說他有想要多給我一點點
今年製工尾牙我表現出有想跟他說話的樣子
後來他還特別來問我是否一切都好
今年過年他特別跟我說了加油
被一個這麼高階的人如此的關心
每一次我都覺得很感激
也不知道是哪一個moment讓他對我有了好的印象
總之每次都會讓我想哭

今天開完會我拿鳳梨酥進去辦公室給Vincent
想說趕快溜出去的時候
他突然問我『妳的規劃怎麼樣,要不要聊一下』
除了受寵若驚的感覺
還是受寵若驚的感覺

對我來說
還是每一次在聽Vincent講話的時候
都有我真的進對公司跟對老闆的感覺最強烈
所以今天他光有想到要問這個問題我真的就想哭了
讓我覺得

在這裡工作
是有意義的啊
是會被感受到的啊

我所有的努力
都是會被看到的啊


每天迷惘著迷惘著
這樣下去真的好嗎
我到底要怎麼樣才好
我要妥協嗎
我真的要妥協嗎

我等的答案還沒有到我身邊來
還沒有在我走路的時候
還沒有在我吃飯的時候
還沒有在我睡前浮現
只能繼續隨著潮汐漂浮
只能先繼續隨著大海漂流

一直以來
都是在別人的期望中活著的自己
什麼時候才可以走出去呼吸
自己想要呼吸的空氣


如果說了後悔
是不是一切就能倒退






2015年3月3日 星期二

いつか

最近把所有的文章都看了
不完全是細看
但那個時候的自己
好棒啊
好有想法啊
以前的自己真好
毫不畏懼

所以現在的自己
妳也要加油

我越來越喜歡我的新MacBook Air
越用越喜歡
好久沒有用筆電了


可能吧
這兩年真的很少想到爸爸
才突然發現原來以前我那麼常試著跟爸爸對話啊

是我變強了嗎
但應該不是吧
應該只是我忘記了
我忘記了